΅¶½ΏΡΥ΅·